中國時報【管婺媛╱台北報導】

 

什麼樣的小說會受到導演、編劇青睞，改編成為電影？來自中國湖南省的王虎森以作品《好走》，描寫中國大陸90年代後人人下海經商的現象，一個男人因為被倒帳，只好以綁架作為威脅手段，作品描述被綁架的國小學童與綁票者之間的荒謬關係，劇情高潮迭起，且有地域民俗元素襯托，在第3屆「BenQ華文世界電影小說獎」獲得首獎，被評審、作家小野譽為「好看又有深度的、極具被改編為票房片的潛力之作！」

 

小野：極具改編潛力

 

來自湖南的王虎森，今年45歲，是初中老師，得獎之作《好走》以90年代大陸社會普遍的「下海」現象作背景。所謂「下海」，就是90年代中國大陸全民經商的普遍用語。因其他行業收入低，經商是最快發達方式，當時包括老師、公務員都「下海」經商。不過因法制不健全，不少人都遭人倒帳而走了偏門─綁架勒索。王虎森說：「我的老師同事，都曾因『下海』失敗綁架人，我開始思索這些怪象的背後意義，結合新聞時事，創作成小說。」

 

王虎森笑說，作品創作歷程長達8年，其間投稿許多大陸出版社，但都無疾而終，這次卻在台灣獲得大獎，原還以為是詐騙。他說，自己一直對文學癡情未改，「還真希望自己能大器晚成！」

 

為了推動文學與電影的結合，並為電影產業尋找好的故事劇本，《中國時報》與BenQ明基友達基金會合作舉辦「BenQ華文世界電影小說獎」，今年已邁入第3屆。昨日的頒獎典禮上，來自兩岸三地的得獎者與評審群包括作小野、導演陳文彬齊聚一堂，並暢談電影與小說之間的關係。

 

《小鎮道士》貳獎

 

今年獲獎的5位創作者，從2岸3地、共175件作品中，經評審嚴格審查脫穎而出。大陸的王虎森的《好走》獲首獎、台灣的周維剛以《小鎮道士》獲貳獎、台灣的郭昱沂以《雲南小提琴》獲參獎，另外，台灣的施百俊《愛的圈套》與香港譚劍《拯救老店大作戰》分獲佳作。

 

獲得貳獎的周維剛今年才27歲，得獎作品《小鎮道士》曾經投稿靈異出版社，卻未受到青睞，這次獲獎，他頗受激勵，一路支持他寫作的父母昨也出席了頒獎典禮。

 

《小鎮道士》敘述一名高中生陰錯陽差繼承亡父的道士事業，他沒有道術實力，卻因誤打誤撞讓人誤以為他料事如神。

 

雖然他一心想退出道士一職，但因謊言愈滾愈大，最後騎虎難下，離不開道士一行。彷彿可以預言命運的道士卻無法掌控自己的命運，成了人生的反諷。

 

《雲南小提琴》參獎

 

《小鎮道士》許多情節描寫細膩令評審驚豔，但生長在都市的他坦言，這些道士工作的細節，是靠閱讀與「腦袋中的小劇場」不停想像。周維剛說，他喜歡探討虛實、人生，靈異故事恰好適用這樣的題材。「沒人可以證實鬼神的真假、虛實，我的小說讀起來像在講道士與靈異的故事，其實講的都是人生真假虛實。」

 

以《雲南小提琴》獲得參獎的郭昱沂，用一把大提琴的故事帶起不同時代情感變遷，故事中描寫的樂器、音樂、背景生動，極具影像感。